|
21.
|
|
|
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
|
|
|
|
Sisältää luettelon lisäliitännäisistä, joita Brasero käyttää levyjen kirjoitukseen. Jos arvo on NULL, Brasero lataa kaikki liitännäiset.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:11
|
|
22.
|
|
|
Enable the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
Käytä ”-immed”-lippua cdrecordin kanssa
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:12
|
|
23.
|
|
|
Whether to use the "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
Käytetäänkö cdrecordin kanssa lippua ”-immed”. Käytä tätä varoen (asettaen se todeksi), sillä se on vain korjaus joillekin asemille ja järjestelmille.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:13
|
|
24.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
|
|
|
|
Käytetäänkö growisofs:n kanssa ”-use-the-force-luke=dao”-lippua
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:14
|
|
25.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
Käytetäänkö growisofs:n kanssa lippua ”-use-the-force-luke=dao”. Jos asetetaan epätodeksi, Brasero ei käytä sitä – tämä voi toimia korjauksena joillekin asemille ja järjestelmille.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:15
|
|
26.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
Käytetään ”-immed”-lipun kanssa käytettäessä cdrecordia
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:16
|
|
27.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord.
|
|
|
|
Käytetään ”-immed”-lipun kanssa käytettäessä cdrecordia
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:17
|
|
28.
|
|
|
Whether to use the "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao
|
|
|
|
Käytetäänkö ”--driver generic-mmc-raw” -lippua cdrdaon kanssa
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:18
|
|
29.
|
|
|
Whether to use the "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao. Set to True, brasero will use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
Käytetäänkö cdrdaon kanssa lippua ”--driver generic-mmc-raw”. Brasero käyttää sitä, jos asetetaan todeksi – se voi toimia korjauksena joillekin asemille ja järjestelmille.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:19
|
|
30.
|
|
|
The last browsed folder while looking for images to burn
|
|
|
|
Kirjoítettavia levykuvia varten viimeksi selattu kansi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:20
|