Ubuntu
bison package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “bison”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
50 → 59 of 187 results First • • • Last
50.
invalid value for %%define variable `%s': `%s'
valor inválido para %%definir variável `%s': `%s'
Translated by Celio Alves
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/muscle-tab.c:588
51.
accepted value: `%s'
valor aceito: `%s'
Translated by Celio Alves
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in src/muscle-tab.c:591
52.
undefined %%define variable `%s' passed to muscle_percent_define_check_values
variável %%define indefinida `%s' passada para muscle_percent_define_check_values
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in src/muscle-tab.c:601
53.
missing identifier in parameter declaration
identificador faltando na declaração do parâmetro
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/parse-gram.y:940
54.
type %d is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tipo %d é %s
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/print.c:47
55.
shift, and go to state %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
deslocar, e ir ao estado %d
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/print.c:143
56.
go to state %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ir ao estado %d
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/print.c:145
57.
error (nonassociative)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
erro (não associativo)
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/print.c:180
58.
reduce using rule %d (%s)
reduzir usando a regra %d (%s)
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/print.c:204
59.
accept
aceitar
Translated and reviewed by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/print.c:202
50 → 59 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, Andre Noel, André Gondim, Celio Alves, Edvaldo de Souza Cruz, Fábio Nogueira, João Marcus P. Gomes, Luiz Armesto, Marcelo Mendes, Matheus (X-warrior) Bratfisch, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Vinicius Almeida, Washington Lins, melissawm.