Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ld”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71 → 80 of 489 results First • • • Last
71.
%F%P: cannot perform PE operations on non PE output file '%B'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P[nbsp]: ne peut effectuer des opérations PE sur le fichier de sortie «[nbsp]%B[nbsp]» qui n'est pas PE.
Translated by Grégoire Scano
Located in emultempl/pe.em:1487
72.
Errors encountered processing file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erreurs rencontrées lors du traitement du fichier %s
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in emultempl/pe.em:1869
73.
Errors encountered processing file %s for interworking
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erreurs rencontrées lors du traitement du fichier %s pour l'interfonctionnement
Translated by Grégoire Scano
Located in emultempl/pe.em:1892
74.
%P%F: bfd_link_hash_lookup failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F[nbsp]: bfd_link_hash_lookup en échec[nbsp]: %E
Translated by Grégoire Scano
Located in emultempl/pe.em:1954 ldexp.c:745 ldlang.c:3410 ldmain.c:1148
75.
%X%P: bfd_hash_table_init of cref table failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P[nbsp]: échec de bfd_hash_table_init sur la table cref[nbsp]: %E
Translated by Grégoire Scano
Located in ldcref.c:170
76.
%X%P: cref_hash_lookup failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P[nbsp]: cref_hash_lookup en échec[nbsp]: %E
Translated by Grégoire Scano
Located in ldcref.c:176
77.
%X%P: cref alloc failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P[nbsp]: cref alloc en échec[nbsp]: %E
Translated by Grégoire Scano
Located in ldcref.c:186
78.

Cross Reference Table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Table de référence croisé
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in ldcref.c:371
79.
Symbol
Symbole
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in ldcref.c:372
80.
File
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fichier
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in ldcref.c:380
71 → 80 of 489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FX, Grégoire Scano, Hannequin Lionel, Japare, Jean-Marc, Mathieu Trudel-Lapierre, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Sylvain59, Tokyrn, jul.