Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
294303 of 489 results
294.
Add DIRECTORY to library search path
Ajout du RÉPERTOIRE au chemin de recherche des bibliothèques
Translated by FX
Located in lexsup.c:163
295.
Override the default sysroot location
Localisation de sysroot par défaut est écrasée
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:166
296.
EMULATION
ÉMULATION
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:168
297.
Set emulation
Initialisation de l'émuilation
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:168
298.
Print map file on standard output
Afficher le fichier de projection sur la sortie standard
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:170
299.
Do not page align data
Ne pas paginer l'alignement des données
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:172
300.
Do not page align data, do not make text readonly
Ne pas paginer l'alignement des donnnées, ne pas faire de texte en lecture seulement
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:174
301.
Page align data, make text readonly
Données d'alignement de page, texte en mis en mode lecture seulement
Translated by Michel Robitaille
Reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:177
302.
Set output file name
Initialisé le nom du fichier de sortie
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:180
303.
Optimize output file
Optimisé le fichier de sortie
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:182
294303 of 489 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FX, Grégoire Scano, Hannequin Lionel, Japare, Jean-Marc, Mathieu Trudel-Lapierre, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Sylvain59, Tokyrn, jul.