Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ld”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
257 → 266 of 489 results First • • • Last
257.
GNU ld %s
 
Output for noisy == 2 is intended to follow the GNU standards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU ld %s
Translated by FX
Located in ldver.c:38
258.
Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
Translated by Grégoire Scano
Located in ldver.c:43
259.
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) a later version.
This program has absolutely no warranty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ce logiciel est libre; si vous le redistribuez, vous devez le faire selon les termes
de la licence GNU General Public License version 3 ou postérieure selon votre besoin.
Ce logiciel n'est couvert par aucune GARANTIE.
Translated by Grégoire Scano
Located in ldver.c:43
260.
Supported emulations:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Émulations prises en charge[nbsp]:
Translated by Grégoire Scano
Located in ldver.c:53
261.
%P%F: bfd_new_link_order failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F[nbsp]: bfd_new_link_order en échec
Translated by Grégoire Scano
Located in ldwrite.c:60 ldwrite.c:206 ldwrite.c:258 ldwrite.c:299
262.
%F%P: cannot create split section name for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P[nbsp]: impossible de créer un nom de section scindé pour %s
Translated by Grégoire Scano
Located in ldwrite.c:337
263.
%F%P: clone section failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P[nbsp]: section clone en échec[nbsp]: %E
Translated by Grégoire Scano
Located in ldwrite.c:349
264.
%8x something else
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%8x quelque chose d'autre
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in ldwrite.c:387
265.
%F%P: final link failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P[nbsp]: échec de l'édition de liens finale[nbsp]: %E
Translated by Grégoire Scano
Located in ldwrite.c:557
266.
KEYWORD
MOT CLÉ
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in lexsup.c:105 lexsup.c:300
257 → 266 of 489 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FX, Grégoire Scano, Hannequin Lionel, Japare, Jean-Marc, Mathieu Trudel-Lapierre, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Sylvain59, Tokyrn, jul.