Ubuntu
binutils package

Browsing German translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “gas”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
20 → 29 of 3702 results First • • • Last
20.
--defsym SYM=VAL define symbol SYM to given value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in as.c:276
21.
emulate output (default %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ausgabe emulieren (Standard %s)↵
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:292
22.
--execstack require executable stack for this object
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--execstack Ausführbaren Stapel für dieses Objekt erforderlich machen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:297
23.
--noexecstack don't require executable stack for this object
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--noexecstack Keinen ausführbaren Stapel für dieses Objekt erforderlich machen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:299
24.
--size-check=[error|warning]
[tab][tab][tab] ELF .size directive check (default --size-check=error)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in as.c:301
25.
-f skip whitespace and comment preprocessing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f Leerzeichen überspringen und mit Vorverarbeitung fortfahren
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:333
26.
-g --gen-debug generate debugging information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-g --gen-debug Fehlerdiagnoseinformationen erzeugen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:335
27.
--gstabs generate STABS debugging information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--gstabs STABS-Fehlerdiagnoseinformationen erzeugen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:337
28.
--gstabs+ generate STABS debug info with GNU extensions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--gstabs+ STABS-Fehlerdiagnoseinformationen mit GNU-Erweiterungen erzeugen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:339
29.
--gdwarf-2 generate DWARF2 debugging information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--gdwarf-2 DWARF2-Fehlerdiagnoseinformationen erzeugen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:340
20 → 29 of 3702 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Frey, Bernhard A. Jungert, Christoph Brill, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Jan Stephan, Keruskerfuerst, Misericordia, Sebastian, Spencer Young, Stefan Kottwitz, Thomas Faller, Thomas H., Tobias Bannert, Torsten Franz, helloworld, klos.