Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
15111516 of 1516 results
1511.
No filename following the -fo option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Нет имени файла после параметра -fo.
Translated by Pavel Maryanov
Located in windres.c:865
1512.
Option -I is deprecated for setting the input format, please use -J instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Параметр -I крайне не рекомендуется для установки входного формата. Лучше использовать -J.
Translated by Pavel Maryanov
Located in windres.c:960
1513.
no resources
нет ресурсов
Translated and reviewed by Pavel Maryanov
Located in windres.c:1073
1514.
string_hash_lookup failed: %s
string_hash_lookup завершился неудачей: %s
Translated and reviewed by Pavel Maryanov
Located in wrstabs.c:336 wrstabs.c:1909
1515.
stab_int_type: bad size %u
stab_int_type: неверный размер %u
Translated and reviewed by Pavel Maryanov
Located in wrstabs.c:660
1516.
%s: warning: unknown size for field `%s' in struct
%s: предупреждение: неизвестный размер поля «%s» в struct
Translated by Pavel Maryanov
Located in wrstabs.c:1382
15111516 of 1516 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey 'keir' Dunaev, Andrey "ХолоD" Bobylev, Anton Patsev, Evgeniy Devyatkin, Pavel Maryanov, vofka, zamazan4ik, Александр AldeX Крылов, ☠Jay ZDLin☠.