Ubuntu
binutils package

Browsing Italian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “binutils”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
315 → 324 of 1516 results First • • • Last
315.
offset: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dwarf.c:1547
316.
DW_OP_GNU_push_tls_address or DW_OP_HP_unknown
DW_OP_GNU_push_tls_address o DW_OP_HP_unknown
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in dwarf.c:1529
317.
(DW_OP_GNU_implicit_pointer in frame info)
(DW_OP_GNU_implicit_pointer nelle informazioni del frame)
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:1257
318.
(User defined location op)
(Operatore di posizione definito dall'utente)
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:1377
319.
(Unknown location op)
(Operatore di posizione sconosciuto)
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:1379
320.
Internal error: DWARF version is not 2, 3 or 4.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Errore interno: la versione di DWARF non è 2, 3 o 4.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:2147
321.
DW_FORM_data8 is unsupported when sizeof (dwarf_vma) != 8
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
DW_FORM_data8 non è supportato quando sizeof (dwarf_vma) != 8
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:2274
322.
(indirect string, offset: 0x%s): %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(stringa indiretta, offset: 0x%s): %s
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:1665
323.
Unrecognized form: %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Forma non riconosciuta: %lu
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:2404
324.
(not inlined)
(non posto inline)
Translated by Sergio Zanchetta
Located in dwarf.c:3156
315 → 324 of 1516 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Guybrush88, Luca Gervasio, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta.