|
|
35.
|
|
|
BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
BFD %s ralat dalaman, menghenti paksa pada %s baris %d dalam %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
bfd.c:1058
|
|
|
36.
|
|
|
BFD %s internal error, aborting at %s line %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
BFD %s ralat dalaman, menghenti paksa pada %s baris %d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
bfd.c:1062
|
|
|
37.
|
|
|
Please report this bug.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sila laporkan pepijat ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
bfd.c:2039
|
|
|
38.
|
|
|
not mapping: data= %lx mapped= %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
tiada pemetaan: data= %lx dipeta= %d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
bfdwin.c:261
|
|
|
39.
|
|
|
not mapping: env var not set
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
tiada pemetaan: pembolehubah env tidak ditetapkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
bfdwin.c:264
|
|
|
40.
|
|
|
Warning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx.
|
|
|
|
|
Amaran: seksyen penulisan `%s' ke ofset fail terlalu besar (ie negatif) gagal 0v%lx.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
binary.c:271
|
|
|
41.
|
|
|
%P%F: --relax and -r may not be used together
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%P%F: --relax dan -r tidak boleh diguna bersama-sama
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
elf-m10300.c:2650 elf32-avr.c:2488 elf32-frv.c:5621 elf64-ia64-vms.c:365
elfxx-sparc.c:2684 reloc.c:8457 reloc16.c:155
elfnn-ia64.c:365
|
|
|
42.
|
|
|
reopening %B: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
membuka semula %B: %s
|
|
Translated by
misamisa
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
cache.c:273
|
|
|
43.
|
|
|
%B: Cannot handle compressed Alpha binaries.
Use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%B: Tidak dapat kendali Binari Alpha termampat
Guna bendera pengompil, atau obj7, untuk jana binari ternyahmampat. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
coff-alpha.c:450
|
|
|
44.
|
|
|
%B: unknown/unsupported relocation type %d
|
|
|
|
|
%B: jenis lokasi semula yang tidak diketahui/disokong %d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
coff-alpha.c:602
|
