Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
103112 of 1312 results
103.
%B: relocs in section `%A', but it has no contents
%B: lokasi semula dalam seksyen `%A', tetapi ia tidak mempunyai kandungan
Translated and reviewed by abuyop
Located in cofflink.c:2373
104.
%X`%s' referenced in section `%A' of %B: defined in discarded section `%A' of %B
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X`%s' dirujuk dalam seksyen `%A' bagi %B: ditakrif dalam seksyen tersingkir `%A' dari %B
Translated and reviewed by abuyop
Located in cofflink.c:2436 elflink.c:10664
105.
%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff
%s: %s: lokasi semula melimpah: 0x%lx > 0xffff
Translated and reviewed by abuyop
Located in cofflink.c:2777 coffswap.h:826
106.
%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff
%s: amaran: %s: nombor baris melimpah: 0x%lx > 0xffff
Translated and reviewed by abuyop
Located in cofflink.c:2786 coffswap.h:812
107.
error: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScale
ralat: %B dikompil untuk EP9312, manakala %B dikompil untuk XScale
Translated and reviewed by abuyop
Located in cpu-arm.c:192 cpu-arm.c:204
108.
warning: unable to update contents of %s section in %s
amaran: tidak boleh kemaskini kandungan seksyen %s dalam %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in cpu-arm.c:334
109.
Dwarf Error: Can't find %s section.
Ralat Bantut: Tidak dapat cari seksyen %s.
Translated and reviewed by abuyop
Located in dwarf2.c:543
110.
Dwarf Error: Offset (%lu) greater than or equal to %s size (%lu).
Ralat Bantut: Ofset (%lu) lebih besar atau menyamai saiz %s (%lu).
Translated and reviewed by abuyop
Located in dwarf2.c:543
111.
Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %u.
Ralat Bantut: Nilai FORM tidak sah atau tidak dapat dikendali: %u.
Translated and reviewed by abuyop
Located in dwarf2.c:949
112.
Dwarf Error: mangled line number section (bad file number).
Ralat Bantut: seksyen nombor baris terperah (nombor baris teruk).
Translated and reviewed by abuyop
Located in dwarf2.c:1567
103112 of 1312 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KatieKitty, Mohd Hashimi bin Mohd Nawawi, abuyop, ariessa, manteros, misamisa.