Ubuntu
binutils package

Browsing German translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “bfd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
74 → 83 of 1312 results First • • • Last
74.
relocation `%s' not yet implemented
Verschiebung »% s« noch nicht implementiert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in coff-i860.c:151
75.
%B: warning: illegal symbol index %ld in relocs
%B: Warnung: Illegaler Symbolindex %ld in Relocs
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in coff-i860.c:613 coff-tic4x.c:227 coff-tic54x.c:365 coffcode.h:5343
76.
uncertain calling convention for non-COFF symbol
ungewisse Aufrufkonvention für nicht-COFF-Symbole
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in coff-i960.c:122 coff-i960.c:475
77.
unsupported reloc type
Nicht unterstützter reloc-Typ
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in coff-m68k.c:488 elf32-bfin.c:5340 elf32-cr16.c:2801 elf32-m68k.c:4385
78.
GP relative relocation when _gp not defined
GP-relativer Umlagerungstyp bei nicht definiertem _gp
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in coff-mips.c:638 elf32-mips.c:1743 elf32-score.c:433 elf32-score7.c:333 elf64-mips.c:3450 elfn32-mips.c:3277
79.
Unrecognized reloc
Unbekannter Reloc
Translated by lopho
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in coff-or32.c:216
80.
%s: unsupported relocation type 0x%02x
%s: Nicht unterstützter Umlagerungstyp 0x%02x
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in coff-rs6000.c:2802
81.
%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry
%s: TOC-Umlagerung bei 0x%x nach Symbol »%s« ohne TOC-Eintrag
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in coff-rs6000.c:2887
82.
%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d
%B: Das Symbol `%s' besitzt eine unbekannte smclas %d
Translated by Ralph Janke
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in coff-rs6000.c:3605 coff64-rs6000.c:2150
83.
SH Error: unknown reloc type %d
SH Error: Unbekannter Umlagerungstyp %d
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in coff-sh.c:504
74 → 83 of 1312 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alvaro Aleman, Andreas Grillenberger, Benedikt Schnur, Bernhard Jaud, Christian Noelle, Daniel Schury, Dennis Baudys, DrOdal, Elias Schoenwandt, Florian Born, H1bakusha, Hendrik Schrieber, Jan Wätzig, Janis96, Jens Träger, Keruskerfuerst, Kilian, Kim Krecht, MicSK, Michael Depner, Misericordia, Nils, Peakes, Phillip Sz, Ralph Janke, Raphael de Rose, Ronald Müller, Schnell, Sebo, Spencer Young, TheNose, Torsten Franz, Willibald Grünschnabel, afk, kantharos, lopho.