Ubuntu
banshee package

Browsing Thai translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “banshee”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
84 → 93 of 1543 results First • • • Last
84.
Low Complexity
ซับซ้อนน้อย
Translated by Sittipong Wangsawibul
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/audio-profiles/aac-novell.xml.in.h:9
85.
Long Term Prediction
การคาดการณ์ระยะยาว
Translated by Sittipong Wangsawibul
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/audio-profiles/aac-novell.xml.in.h:10
86.
Output Format
ฟอร์แมตผลลัพธ์
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../data/audio-profiles/aac-novell.xml.in.h:11
87.
Channels
ช่องสัญญาณ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../data/audio-profiles/base.xml.in.h:1
88.
Free Lossless Audio Codec
ตัวเข้ารหัสเสียงแบบไม่สูญเสียคุณภาพเสรี
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/audio-profiles/flac.xml.in.h:1
89.
Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.
ตัวเข้ารหัสเสียงแบบไม่สูญเสียคุณภาพเสรี (FLAC) คือ ตัวเข้ารหัสแบบโอเพนซอร์สที่บีบอัดข้อมูลแต่ไม่ลดทอนคุณภาพเสียง
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/audio-profiles/flac.xml.in.h:2
90.
MP3 (LAME Encoder)
MP3 (LAME Encoder)
Translated by Sittipong Wangsawibul
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/audio-profiles/mp3-lame.xml.in.h:1
91.
A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.
(no translation yet)
Located in ../data/audio-profiles/mp3-lame.xml.in.h:2 ../data/audio-profiles/mp3-xing.xml.in.h:2
92.
Encoding Mode
โหมดเข้ารหัส
Translated by Sittipong Wangsawibul
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../data/audio-profiles/mp3-lame.xml.in.h:3
93.
Constant Bitrate
(no translation yet)
Located in ../data/audio-profiles/mp3-lame.xml.in.h:4
84 → 93 of 1543 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul.