Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1543 results
11.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.
Gweld, chwilio a phrynu cerddoriaeth o siop Amazon MP3.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:29
12.
Online Sources
Ffynonellau Ar-lein
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:30 ../data/addin-xml-strings.cs:35 ../data/addin-xml-strings.cs:65 ../data/addin-xml-strings.cs:70 ../data/addin-xml-strings.cs:85 ../data/addin-xml-strings.cs:95 ../data/addin-xml-strings.cs:100 ../data/addin-xml-strings.cs:115 ../data/addin-xml-strings.cs:165
13.
Amazon MP3 Import
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3/Banshee.AmazonMp3.addin.xml
Mewnforio Amazon MP3
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:33
14.
Download and import music purchased from Amazon.com.
Llwytho a mewnforio cerddoriaeth brynwyd o Amazon.com.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:34
15.
Audiobooks Library
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook.addin.xml
Llyfrgell Llyfrau Sain
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:38
16.
Organize audiobooks, lectures, etc.
Trefnu llyfrau sain, darlithoedd ayb.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:39
17.
Core
Craidd
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:40 ../data/addin-xml-strings.cs:75 ../data/addin-xml-strings.cs:90 ../data/addin-xml-strings.cs:135 ../data/addin-xml-strings.cs:145 ../data/addin-xml-strings.cs:150
18.
Boo Scripting
../src/Extensions/Banshee.BooScript/Banshee.BooScript.addin.xml
Sgriptio Boo
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:43
19.
Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.
Addasu ac ymestyn Banshee gyda sgriptiau Boo-language.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:44
20.
Utilities
Teclynnau
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:45 ../data/addin-xml-strings.cs:50 ../data/addin-xml-strings.cs:55 ../data/addin-xml-strings.cs:60 ../data/addin-xml-strings.cs:80 ../data/addin-xml-strings.cs:105 ../data/addin-xml-strings.cs:110 ../data/addin-xml-strings.cs:120 ../data/addin-xml-strings.cs:125 ../data/addin-xml-strings.cs:130 ../data/addin-xml-strings.cs:140 ../data/addin-xml-strings.cs:155 ../data/addin-xml-strings.cs:160 ../data/addin-xml-strings.cs:170
1120 of 1543 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cadan ap Tomos, Owen Llywelyn.