Ubuntu
avahi package

Browsing Latvian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “avahi”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
161 → 165 of 165 results First • • Next • Last
161.
Failed to parse address '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neizdevās parsēt adresi '%s'
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../avahi-utils/avahi-resolve.c:309
162.
Failed to create address resolver: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neizdevās izveidot adrešu atradēju: %s
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../avahi-utils/avahi-resolve.c:314
163.
%s [options] <new host name>

-h --help Show this help
-V --version Show version
-v --verbose Enable verbose mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [opcijas] <jauns datora nosaukums>

-h --help Rādīt šo palīdzību
-V --version Rādīt versiju
-v --verbose Aktivēt detalizēto režīmi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:73
164.
Invalid number of arguments, expecting exactly one.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nederīgs parametru skaits, tiek gaidīts tieši viens.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:114
165.
Host name successfully changed to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Datora nosaukums ir veiksmīgi nomainīts uz %s
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../avahi-utils/avahi-set-host-name.c:193
161 → 165 of 165 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Rūdolfs Mazurs.