Ubuntu
avahi package

Browsing Czech translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “avahi”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
23 → 32 of 165 results First • • • Last
23.
An unexpected D-Bus error occured
Nastala neočekávaná chyba v D-Busu
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:54
24.
Daemon connection failed
Připojení démona selhalo
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:55
25.
Memory exhausted
Paměť vyčerpána
Translated by Petr Kovar
Located in ../avahi-common/error.c:56
26.
The object passed in was not valid
Předaný objekt nebyl platný
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:57
27.
Daemon not running
Démon neběží
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:58
28.
Invalid interface index
Neplatný index rozhraní
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:59
29.
Invalid protocol specification
Neplatná specifikace protokolu
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:60
30.
Invalid flags
Neplatné vlajky
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:61
31.
Not found
Nebylo nalezeno
Translated by jui
Located in ../avahi-common/error.c:63
32.
Invalid configuration
Neplatná konfigurace
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../avahi-common/error.c:64
23 → 32 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Tamchyna, Jakub Žáček, Klezlik, Martin Šácha, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Tomáš Bednář, Vojtěch Trefný, ifriqi, jui.