|
|
60.
|
|
|
remove invalid affix flags
|
|
|
|
|
ta bort ogiltiga affixflaggor
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1501
|
|
|
61.
|
|
|
attempts to clean words so that they are valid
|
|
|
|
|
försöker snygga till orden så att de är giltiga
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1503
|
|
|
62.
|
|
|
compute soundslike on demand rather than storing
|
|
|
|
|
beräkna soundslike vid begäran hellre än att lagra
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1505
|
|
|
63.
|
|
|
partially expand affixes for better suggestions
|
|
|
|
|
expandera affix delvis för bättre förslag
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1507
|
|
|
64.
|
|
|
skip invalid words
|
|
|
|
|
hoppa över ogiltiga ord
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1509
|
|
|
65.
|
|
|
check if affix flags are valid
|
|
|
|
|
kontrollera om affixflaggor är giltiga
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1511
|
|
|
66.
|
|
|
check if words are valid
|
|
|
|
|
kontrollera om orden är giltiga
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1513
|
|
|
67.
|
|
|
create a backup file by appending ".bak"
|
|
|
|
|
skapa en säkerhetskopia genom att lägga till ”.bak”
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
skapa en säkerhetskopia genom att lägga till ".bak"
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1520
|
|
|
68.
|
|
|
use byte offsets instead of character offsets
|
|
|
|
|
använd byteförskjutning istället för teckenförskjutning
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1522
|
|
|
69.
|
|
|
create missing root/affix combinations
|
|
|
|
|
skapa saknade rot/affixkombinationer
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
common/config.cpp:1524
|
