Ubuntu
aptitude package

Browsing Slovenian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “aptitude”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
119.
Couldn't find package "%s", and more than 40
packages contain "%s" in their name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:559
122.
Couldn't find any package matching "%s", and more than 40
packages contain "%s" in their description.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_action.cc:586
187.
*** WARNING *** Ignoring these trust violations because
Apt::Get::AllowUnauthenticated is 'true'!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_prompt.cc:547
324.
which is a virtual package.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_show_broken.cc:101
397.
%d broken [%+d]
%d broken [%+d]
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_util.cc:360
399.
%d new [%+d]
%d new [%+d]
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_util.cc:388
469.
No hierarchy information to edit
(no translation yet)
Located in src/edit_pkg_hier.cc:192
470.
Couldn't open "%s" for writing
(no translation yet)
Located in src/edit_pkg_hier.cc:294
471.
Unable to look up your home directory!
(no translation yet)
Located in src/edit_pkg_hier.cc:340
515.
A package failed to install. Trying to recover:
(no translation yet)
Located in src/generic/apt/download_install_manager.cc:175
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dražen Matešić, Miha Merkun, Peter Klofutar, Sasa Batistic, Vito Resnik.