Translations by alasdair caimbeul
alasdair caimbeul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 287. |
but it is a virtual package
|
|
| 2012-02-10 |
Ach tha e na phacaid mas-fhìor
|
|
| 288. |
but it is not installed
|
|
| 2012-02-10 |
Ach chan eil e stàlaichte
|
|
| 289. |
but it is not going to be installed
|
|
| 2012-02-10 |
Ach cha bhith e ga stàladh
|
|
| 290. |
but %s is installed
|
|
| 2012-02-10 |
Ach tha %s stàlaichte
|
|
| 291. |
but %s is to be installed
|
|
| 2012-02-10 |
Ach thèid %s a stàladh
|
|
