|
|
253.
|
|
|
Press enter to continue.
|
|
|
|
|
Trykk Enter for å halda fram.
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk «Enter» og fortsett
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Trykk enter for å fortsette.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt" by
Ryan C. Gordon
|
|
|
|
Located in
dselect/install:51 dselect/install:83 dselect/install:87 dselect/install:94
dselect/install:105 dselect/update:45
|
|
|
254.
|
|
|
Do you want to erase any previously downloaded .deb files?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vil du slette evt. tidligere nedlastede .deb-filer?
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Vil du slettet alle tidligere nedlastede .deb-filer?
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
dselect/install:92
|
|
|
255.
|
|
|
Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det oppstod feil ved utpakking. Setter nå opp de installerte pakkene.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Feil oppstod ved utpakkinga. Setter nå opp de installerte pakkene.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt" by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
dselect/install:102
|
|
|
256.
|
|
|
will be configured. This may result in duplicate errors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det kan lede til fordobling av feil eller feil forårsaket av
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
dselect/install:103
|
|
|
257.
|
|
|
or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors
|
|
|
|
|
krav som ikkje er oppfylte. Det gjer ikkje noko, berre feila ovanfor
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
manglende forutsetninger. Det er greit, bare de nevnte feilene er
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
dselect/install:104
|
|
|
258.
|
|
|
above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again
|
|
|
|
|
er viktige. Rett opp dei feila og [i]nstaller på nytt.
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
av betydning. Sett dem i stand dem og kjør [I]nstall igjen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
dselect/install:105
|
|
|
259.
|
|
|
Merging available information
|
|
|
|
|
Flettar informasjon om tilgjengelege pakkar
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fletter tilgjengelig informasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
apt in Ubuntu Saucy package "apt"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
dselect/update:30
|
