Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 153. |
NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at:
%s
|
|
| 2009-03-26 |
ЗАБЕЛЕЖКА: '%s' опаковане се поддържа във версия '%s' на система за управление на:
%s
|
|
| 280. |
No mirror file '%s' found
|
|
| 2009-03-26 |
Не е намерен огледалния файл '%s'
|
|
| 397. |
%lid %lih %limin %lis
|
|
| 2009-03-24 |
%liд %liч %liмин %liс
|
|
| 398. |
%lih %limin %lis
|
|
| 2009-03-24 |
%liч %liмин %li
|
|
| 399. |
%limin %lis
|
|
| 2009-03-24 |
%liмин %liс
|
|
| 400. |
%lis
|
|
| 2009-03-24 |
%liс
|
|
| 541. |
GPG error: %s: %s
|
|
| 2009-03-24 |
GPG грешка: %s: %s
|
|
| 546. |
Unable to parse Release file %s
|
|
| 2009-03-24 |
Не може да се анализира файл за Издаване %s
|
|
| 547. |
No sections in Release file %s
|
|
| 2009-03-26 |
Няма раздели във Файл за изданието %s
|
|
| 548. |
No Hash entry in Release file %s
|
|
| 2009-03-26 |
Няма Хеш запис във Файл за изданието %s
|
|
| 608. |
No apport report written because MaxReports is reached already
|
|
| 2009-03-26 |
Не е написан apport доклад, защото вече се свърза с MaxReports
|
|
| 609. |
dependency problems - leaving unconfigured
|
|
| 2009-03-26 |
проблеми със зависимости - остава не конфигуриран
|
|
| 610. |
No apport report written because the error message indicates its a followup error from a previous failure.
|
|
| 2009-03-26 |
Не беше написан apport доклад, защото съобщението за грешка сочи грешка, която е възниквала и преди.
|
|
| 611. |
No apport report written because the error message indicates a disk full error
|
|
| 2009-03-26 |
Не беше написан apport доклад, защото съобщението за грешка сочи грешка за пълен диск
|
|
| 612. |
No apport report written because the error message indicates a out of memory error
|
|
| 2009-03-26 |
Не е написан apport доклад, защото съобщението за грешка за недостатъчно памет
|
|
| 615. |
Unable to lock the administration directory (%s), is another process using it?
|
|
| 2009-03-26 |
Не може да се заключи администраторската директория (%s), дали друг процес я използва?
|
|
| 616. |
Unable to lock the administration directory (%s), are you root?
|
|
| 2009-03-26 |
Не може да се заключи администраторската директория (%s), root ли сте?
|
|
| 618. |
Not locked
|
|
| 2009-03-24 |
Не е заключен
|
|
