|
|
174.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Fișier despre o avarie Apport
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
175.
|
|
|
Package: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
|
|
|
Pachet: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:144
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:148
|
|
|
176.
|
|
|
The application Apport has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Aplicația Apport s-a închis pe neașteptate.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:180
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:223
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:262
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:184
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:227
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:268
|
|
|
177.
|
|
|
The application Apport has stopped responding.
|
|
|
|
|
Aplicația Apport nu mai răspunde.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:300
|
|
|
178.
|
|
|
You can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.
|
|
|
|
|
Puteți aștepta revenirea din eroare, o puteți închide sau reporni.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:302
|
|
|
179.
|
|
|
Sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
Ne pare rău, aplicația apport s-a oprit pe neașteptate.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:377
|
|
|
180.
|
|
|
Sorry, apport has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Ne pare rău, apport s-a închis pe neașteptate.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:394
|
