|
|
171.
|
|
|
Problem already known
|
|
|
|
|
Problema ya conocido
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1923 ../apport/ui.py:1935
|
|
|
172.
|
|
|
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
|
|
|
Este problema ya ha sido comunicado previamente en el informe de fallo mostrado en el navegador web. Por favor, compruebe si puede añadir cualquier información adicional que pudiera resultar de utilidad a los desarrolladores.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1925
|
|
|
173.
|
|
|
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
|
|
|
Ya se ha informado de este problema a los desarrolladores. ¡Gracias!
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1936
|
|
|
174.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Archivo de fallo de Apport
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
175.
|
|
|
Package: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
|
|
|
Paquete: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:144
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:148
|
|
|
176.
|
|
|
The application Apport has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
La aplicación Apport se ha cerrado inesperadamente.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:180
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:223
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_kde.py:262
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:184
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:227
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:268
|
|
|
177.
|
|
|
The application Apport has stopped responding.
|
|
|
|
|
La aplicación Apport ha dejado de responder.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:300
|
|
|
178.
|
|
|
You can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.
|
|
|
|
|
Puede esperar a ver si se levanta o cerrar y relanzarla.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:302
|
|
|
179.
|
|
|
Sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
Lo sentimos, la aplicación apport se detuvo inesperadamente.
|
|
Translated by
Jorge Luis Granda
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:377
|
|
|
180.
|
|
|
Sorry, apport has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Apport se cerró inesperadamente.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:394
|
