Translations by André Sousa Parente

André Sousa Parente has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
~
Cinnamon Settings
2013-04-12
Definições Cinnamon
~
Fine-tune Cinnamon settings
2013-04-12
Ajuste-fino definições Cinnamon
540.
Calligra Author
2013-04-12
Calligra Autor
564.
Music Player Client
2013-04-12
Cliente Leitor de Música
630.
Panel Launcher Editor
2013-04-12
Editor do Painel Inicial
631.
Add or edit panel launcher applet entries
2013-04-12
Adicionar ou editar as entradas de applet do painel inicial.
632.
Cinnamon Menu Editor
2013-04-12
Menu Editar Cinnamon
633.
Edit the entries of the Cinnamon menu applet
2013-04-12
Editar entradas do menu applet Cinnamon
787.
Active Twitter & Identi.ca client
2013-04-12
Ativar cliente Twitter & Identi.ca
789.
A news feed reader for touch tablets
2013-04-12
Um leitor feed de notícias para tablets
935.
Quit
2013-04-12
Sair
953.
Edubuntu Menu Editor
2013-04-12
Menu Editar Edubuntu
979.
Data mining algorithm development framework
2013-04-12
Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo
1041.
Network sniffer/analyser
2013-04-12
Rede sniffer/analisador
1043.
arcade-style soccer game
2013-04-12
Jogo de futebol estilo arcada
1090.
IDE for Faust dsp programming language
2013-04-12
IDE para Linguagem de programação Faust dsp
1094.
FCC Radio Examination trainer
2013-04-12
Instrutor de Esaminação de Rádio FCC
1117.
Movie creator ffDiaporama
2013-04-12
Criador do filme ffDiaporama
1118.
Movie creator from photos and video clips
2013-04-12
Criador do filme apartir de fotos e video clips.
1122.
multiplayer platform game with dwarfs fighting with/for food
2013-04-12
Video jogo plataforma multijogador com anões a combater com/para comida
1140.
Firewall
2013-04-12
Firewall
1162.
Amateur Radio Communications
2013-04-12
Comunicações de Rádio Amador
1221.
Fractal images generator
2013-04-12
Gerador imagens Fractal
1226.
FreeAccount
2013-04-12
Conta Gratuita
1227.
Medical billing and accountancy
2013-04-12
Faturamento e contabilidade médica
1242.
Pharmaceutical Drugs Prescriptor
2013-04-12
Prescritor de Drogas Farmacêuticas
1256.
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
2013-04-12
Ambiente livre para engenharia rápida e científica de prototipagem e processamento de dados.
1259.
Open source EMR
2013-04-12
Código Aberto EMR
1271.
Watch television channels from internet
2013-04-12
Assista canais de televisão na internet
1352.
Gambas3 Integrated Development Environment
2013-04-12
Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
1365.
Garden of Coloured Lights
2013-04-12
Jardim de Luzes Coloridas
1366.
Abstract vertical shooter with music elements
2013-04-12
Atirador vertical abstrato com elementos musicais
1408.
Access Prompt
2013-04-12
Pedido de Acesso