Translations by Alexandre Santos
Alexandre Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
62. |
Tertiary Bundle
|
|
2011-11-02 |
Pacote terciário
|
|
63. |
Tertiary educational application bundle
|
|
2011-11-02 |
Pacote de aplicações educativas terciário
|
|
165. |
A standalone 3D first person online deathmatch shooter
|
|
2011-11-02 |
Um shooter 3D de deathmatch online na primeira pessoa
|
|
234. |
Aqsis Shader Inspector
|
|
2011-11-02 |
Inspetor de Shader Aqsis
|
|
235. |
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files
|
|
2011-11-02 |
Inspecionar ficheiros compilados de linguagem shading RenderMan (RSL)
|
|
258. |
Ardesia desktop sketchpad
|
|
2011-11-02 |
Sketchpad
|
|
260. |
Ardour Digital Audio Workstation
|
|
2011-11-02 |
Estação de trabalho Audio Digital Ardour
|
|
261. |
Record, mix and master multi-track audio
|
|
2011-11-02 |
Grave, misture e masterize multiplas faixas de audio
|
|
285. |
Realistic first-person-shooter
|
|
2011-11-02 |
Jogo de tiro realista na primeira pessoa
|
|
442. |
Mission and Objective based 2D Platform Game
|
|
2011-11-02 |
Jogo de plataformas 2d baseado em missões e objectivos
|
|
582. |
Disk and data archive management tool
|
|
2011-11-03 |
Ferramenta de gestão e arquivo de discos e dados
|
|
618. |
Conservative Doom source port
|
|
2011-11-03 |
Conversão do código fonte Doom conservadora
|
|
937. |
EasyTAG is an utility for viewing and editing tags for MP3, MP2, FLAC, Ogg Vorbis, MusePack and Monkey's Audio files, with a GTK+ GUI
|
|
2011-11-03 |
Easytag é uma aplicação para visualizar e editar tags para ficheiros de áudio MP3, MP2, FLAC, Ogg Vorbis, MusePack e Monkey, com um interface gráfico de utilizador GTK+
|
|
945. |
Loudness meter according to EBU-R128 for JACK
|
|
2011-11-03 |
Medidor de volume de acordo com a EBU-R128 para JACK
|
|
973. |
Talk to and see people over the Internet
|
|
2011-11-03 |
Visualise e converse com outras pessoas através da internet
|
|
1065. |
Read your email
|
|
2011-11-07 |
Leia o seu correio electrónico
|
|
1075. |
hardware & software framework for developing science experiments
|
|
2011-11-07 |
Framework de hardware & software para o desenvolvimento de experiências cientificas
|
|
1255. |
A physics based arcade game
|
|
2011-11-07 |
Um jogo arcada baseado em física
|
|
1305. |
Fuse Spectrum Emulator (GTK+ version)
|
|
2011-11-07 |
Emulador de espectro de fusível (versão GTK +)
|
|
1307. |
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
|
|
2011-11-07 |
Emulador de espectro de fusível (versão SDL)
|
|
1367. |
Gargoyle
|
|
2011-11-07 |
gárgula
|
|
1368. |
Interactive Fiction multi-interpreter that supports all major IF formats
|
|
2011-11-07 |
Multi-intérprete de ficção interactiva que suporta todos os formatos IF principais
|
|
1512. |
Medical Image (DICOM) Viewer
|
|
2011-11-07 |
Visualizador de imagens Médicas (DICOM)
|
|
2535. |
A tool to assemble images as a panorama
|
|
2011-11-03 |
Uma ferramenta para criar imagens como panoramas
|