Translations by Arkadiusz Błasiak

Arkadiusz Błasiak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
~
Enter text with a virtual keyboard
2011-10-13
Wprowadź tekst przez klawiaturę wirtualną
52.
Educational desktop for Kubuntu
2011-10-13
Pulpit edukacyjny dla Kubuntu
54.
Educational desktop for Ubuntu
2011-10-13
Pulpit edukacyjny dla Ubuntu
261.
Record, mix and master multi-track audio
2011-10-13
Nagrywaj, miksuj i zarządzaj wielościeżkowym audio
285.
Realistic first-person-shooter
2011-10-13
Realistyczny FPS
289.
An application to save tracks from an Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, and/or Wavpack
2011-10-13
Aplikacja, która zapisuje ścieżki z Audi CD jako WAV, MP3, OGG, FLAC, i/lub Wavpack
351.
Balsa Mail Client
2011-10-13
Klient poczty Balsa
521.
Advanced Command Line and Text Window Manager
2011-10-13
Zaawansowana linia poleceń i menedżer okien tekstowych
626.
Open a New Window in incognito mode
2011-10-13
Otwórz nowe okno w trybie incognito
2535.
A tool to assemble images as a panorama
2011-10-13
Narzędzie do łączenia obrazów w panoramę
4276.
Capture an area of the screen
2011-04-26
Przechwyć obszar ekranu
4277.
Capture the entire screen
2011-04-26
Przechwyć cały ekran
4278.
Select a window to capture
2011-04-26
Wybierz okno do przechwycenia
4279.
Capture the current active window
2011-04-26
Przechwyć aktualnie otwarte okno