Translations by Rajiv Shah
Rajiv Shah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 343. |
Notification Tray Monitor
|
|
| 2013-08-27 |
Notification Tray Monitor
|
|
| 360. |
Barry Backup
|
|
| 2013-08-19 |
Barry Backup
|
|
| 361. |
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
|
|
| 2013-08-19 |
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
|
|
| 362. |
Barry Desktop Panel
|
|
| 2013-08-19 |
Barry Desktop Panel
|
|
| 363. |
Manage BlackBerry devices from a central GUI.
|
|
| 2013-08-19 |
Manage BlackBerry devices from a central GUI.
|
|
| 387. |
Bibledit-BibleTime
|
|
| 2013-08-19 |
Bibledit-BibleTime
|
|
| 388. |
Bibledit BibleTime Interface
|
|
| 2013-08-19 |
Bibledit BibleTime Interface
|
|
| 389. |
Bibledit-Gtk
|
|
| 2013-08-19 |
Bibledit-Gtk
|
|
| 391. |
Bibledit-Xiphos
|
|
| 2013-08-19 |
Bibledit-Xiphos
|
|
| 392. |
Bibledit Xiphos Interface
|
|
| 2013-08-19 |
Bibledit Xiphos Interface
|
|
| 400. |
Post notes, tag files!
|
|
| 2013-08-19 |
Post notes, tag files!
|
|
| 411. |
Bitcoin
|
|
| 2013-08-19 |
Bitcoin
|
|
| 412. |
Bitcoin P2P Cryptocurrency
|
|
| 2013-08-19 |
Bitcoin P2P Cryptocurrency
|
|
| 469. |
Bokken
|
|
| 2013-08-19 |
Bokken
|
|
| 470. |
Reverse engineering suite
|
|
| 2013-08-19 |
Reverse engineering suite
|
|
| 477. |
bookletimposer
|
|
| 2013-08-19 |
bookletimposer
|
|
| 478. |
Impose PDF documents to create booklets
|
|
| 2013-08-19 |
Impose PDF documents to create booklets
|
|
| 487. |
Braindump
|
|
| 2013-08-19 |
Braindump
|
|
| 488. |
Brain Party
|
|
| 2013-08-19 |
Brain Party
|
|
| 489. |
36 puzzle games for all the family
|
|
| 2013-08-19 |
36 puzzle games for all the family
|
|
| 536. |
calibre
|
|
| 2013-08-19 |
calibre
|
|
| 538. |
Calligra
|
|
| 2013-08-19 |
Calligra
|
|
| 539. |
Calligra Active
|
|
| 2013-08-19 |
Calligra Active
|
|
| 540. |
Calligra Author
|
|
| 2013-08-19 |
Calligra Author
|
|
| 541. |
Write ebooks and textbooks
|
|
| 2013-08-19 |
Write ebooks and textbooks
|
|
| 542. |
Calligra Flow
|
|
| 2013-08-27 |
Calligra Flow
|
|
| 543. |
Flowchart & Diagram Editing
|
|
| 2013-08-27 |
Flowchart & Diagram Editing
|
|
| 544. |
Plan
|
|
| 2013-08-27 |
Plan
|
|
| 546. |
Plan WorkPackage Handler
|
|
| 2013-08-27 |
Plan WorkPackage Handler
|
|
| 547. |
Calligra Sheets
|
|
| 2013-08-27 |
Calligra Sheets
|
|
| 549. |
Calligra Stage
|
|
| 2013-08-27 |
Calligra Stage
|
|
| 551. |
Calligra Words
|
|
| 2013-08-27 |
Calligra Words
|
|
| 552. |
Write documents
|
|
| 2013-08-27 |
Write documents
|
|
| 556. |
Camera application
|
|
| 2013-08-27 |
Camera application
|
|
| 563. |
Cantata
|
|
| 2013-08-27 |
Cantata
|
|
| 564. |
Music Player Client
|
|
| 2013-08-27 |
Music Player Client
|
|
| 567. |
Cardpeek
|
|
| 2013-08-27 |
Cardpeek
|
|
| 568. |
Tool to read the contents of smart cards
|
|
| 2013-08-27 |
Tool to read the contents of smart cards
|
|
| 575. |
Catfish File Search
|
|
| 2013-08-27 |
Catfish File Search
|
|
| 576. |
Search the file system
|
|
| 2013-08-27 |
Search the file system
|
|
| 584. |
Sound synthesis and audio signal processing environment
|
|
| 2013-08-27 |
Sound synthesis and audio signal processing environment
|
|
| 611. |
chinese-calendar
|
|
| 2013-08-27 |
chinese-calendar
|
|
| 612. |
Chinese lunar calendar
|
|
| 2013-08-27 |
Chinese lunar calendar
|
|
| 630. |
Panel Launcher Editor
|
|
| 2013-08-27 |
Panel Launcher Editor
|
|
| 631. |
Add or edit panel launcher applet entries
|
|
| 2013-08-27 |
Add or edit panel launcher applet entries
|
|
| 632. |
Cinnamon Menu Editor
|
|
| 2013-08-27 |
Cinnamon Menu Editor
|
|
| 633. |
Edit the entries of the Cinnamon menu applet
|
|
| 2013-08-27 |
Edit the entries of the Cinnamon menu applet
|
|
| 635. |
Control Center
|
|
| 2013-08-27 |
Control Centre
|
|
| 636. |
Cinnamon
|
|
| 2013-08-27 |
Cinnamon
|
|
| 638. |
Cinnamon 2D
|
|
| 2013-08-27 |
Cinnamon 2D
|
|
