|
91.
|
|
|
no soundcards found...
|
|
|
|
inga ljudkort hittades…
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:277
|
|
92.
|
|
|
**** List of %s Hardware Devices ****
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
**** Lista över %s hårdvaruenheter ****
|
|
Translated and reviewed by
Micke Karlsson
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:280
|
|
93.
|
|
|
card %i : %s [ %s ], device %i : %s [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kort %i : %s [ %s ], enhet %i : %s [ %s ]
|
|
Translated and reviewed by
sedeki
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:309
|
|
94.
|
|
|
Subdevices: %i / %i
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Underordnade enheter: %i / %i
|
|
Translated and reviewed by
Micke Karlsson
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:315
|
|
95.
|
|
|
Subdevice # %i : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Underordnad enhet nr. %i : %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:322
|
|
96.
|
|
|
Aborted by signal %s ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Avbruten av signal %s …
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:403
|
|
97.
|
|
|
command should be named either arecord or aplay
|
|
|
|
kommando skall anges som antingen arecord eller aplay
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:558
|
|
98.
|
|
|
unrecognized file format %s
|
|
|
|
okänt filformat %s
|
|
Translated and reviewed by
DynamicMan
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:602
|
|
99.
|
|
|
value %i for channels is invalid
|
|
|
|
värdet %i för kanaler är ogiltigt
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:613
|
|
100.
|
|
|
wrong extended format '%s '
|
|
|
|
fel utökat format ”%s ”
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:633
|