Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
218 → 227 of 307 results First • • • Last
218.
client mode: aseqnet [-options] server_host
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
klientläge: aseqnet [-flaggor] server
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:175
219.
options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
flaggor:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:176
220.
-p,--port # : specify TCP port (digit or service name)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-p, --port # : specificera TCP-port (siffra eller tjänstenamn)
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:178
221.
-s,--source addr : read from given addr (client:port)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s, --source addr : läs från angiven adress (klient:port)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:179
222.
-d,--dest addr : write to given addr (client:port)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d, --dest addr : skriv till angiven adress (klient:port)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:180
223.
-v, --verbose : print verbose messages
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose : skriv ut informativa meddelanden
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:182
224.
-i, --info : print certain received events
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --info : skriv ut vissa mottagna händelser
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:183
225.
can't malloc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kan inte allokera minne
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:197
226.
closing files..
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
stänger filer…
Translated by Josef Andersson
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:222
227.
sequencer opened: %d:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sequenser öppnad: %d:%d
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in seq/aseqnet/aseqnet.c:285
218 → 227 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Lee, Arve Eriksson, Aualin, Björn Oscarsson, Daniel Hermansson, Daniel Holm, Daniel Nylander, DynamicMan, Fredrik, Håkan Hagman, Joel Shapiro, Jonathan Jogenfors, Josef Andersson, Magnus Malmsten, Mats Berglund, Micke Karlsson, Torbjörn Hed, prifre, sedeki.