Ubuntu
zenity package

Browsing Romanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “zenity”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
24.
Forms dialog
Dialog formular
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in src/zenity.ui:265
66.
Set the dialog icon
Setează pictograma de dialog
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in src/option.c:325 src/option.c:368 src/option.c:664 src/option.c:792
67.
ICON-NAME
NUME-PICTOGRAMĂ
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in src/option.c:235 src/option.c:242 src/option.c:342 src/option.c:389 src/option.c:594 src/option.c:693 src/option.c:825
84.
Use an image for first column
Utilizați o imagine pentru prima coloană
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../src/option.c:595
105.
Enable an I read and agree checkbox
Activează o casetă de selecție „Eu citesc și aprob”
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/option.c:767
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Anca Emanuel, Angelescu, Daniel Șerbănescu, Florentina Mușat, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mugurel Tudor, Ubuntu Archive Auto-Sync.