Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
111120 of 120 results
111.
Find in Page...
在頁面中尋找…
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/yelp-window.c:263
112.
Open Location
開啟位置
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/yelp-window.c:273
113.
Application
應用程式
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/yelp-window.c:211
114.
A YelpApplication instance that controls this window
控制這個視窗的 YelpApplication 實體。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/yelp-window.c:212
115.
Read Link _Later
稍後再閱讀連結(_L)
Translated by Pin-hsien Lee
Located in ../src/yelp-window.c:427
116.
Find:
尋找:
Translated and reviewed by yulapshun
Located in ../src/yelp-window.c:524
117.
Read Later
稍後再閱讀
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/yelp-window.c:546
118.
%i match
%i matches
%i 項符合
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/yelp-window.c:1178
119.
No matches
找不到符合項
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/yelp-window.c:1187
120.
Get help with Unity
取得Unity 的幫助
Translated and reviewed by yulapshun
Located in ../yelp.desktop.in.in.h:2
111120 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Pin-hsien Lee, Roy Chan, Woodman Tuen, hialan, yulapshun.