|
52.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
ถ_อยกลับ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:134
|
|
53.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
เดินห_น้า
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:139
|
|
54.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
หน้า_ก่อน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:144
|
|
55.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
หน้าถั_ดไป
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:149
|
|
56.
|
|
|
Yelp URI
|
|
|
|
Yelp URI
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:525
|
|
57.
|
|
|
A YelpUri with the current location
|
|
|
|
YelpUri พร้อมด้วยตำแหน่งปัจจุบัน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:526
|
|
58.
|
|
|
Loading State
|
|
|
|
สถานะการโหลด
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:534
|
|
59.
|
|
|
The loading state of the view
|
|
|
|
สถานะการโหลดของมุมมอง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:535
|
|
60.
|
|
|
Page ID
|
|
|
|
ID ของหน้า
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:544
|
|
61.
|
|
|
The ID of the root page of the page being viewed
|
|
|
|
ID ของหน้าแรกของเอกสารที่กำลังดู
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:545
|