|
103.
|
|
|
_View
|
|
|
|
มุม_มอง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:235
|
|
104.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
ไ_ป
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:236
|
|
105.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
_ที่คั่นหน้า
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:237
|
|
106.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
หน้าต่างใ_หม่
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:240
|
|
107.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
ปิ_ด
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:245
|
|
108.
|
|
|
_All Documents
|
|
|
|
ทุ_กเอกสาร
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:250
|
|
109.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
เ_พิ่มที่คั่นหน้า
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:254
|
|
110.
|
|
|
_Remove Bookmark
|
|
|
|
_ลบที่คั่นหน้า
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:259
|
|
111.
|
|
|
Find in Page...
|
|
|
|
ค้นหาในหน้า...
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:263
|
|
112.
|
|
|
Open Location
|
|
|
|
เปิดตำแหน่ง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:273
|