|
88.
|
|
|
Document Not Found
|
|
|
|
పత్రము కనపడలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1962
|
|
89.
|
|
|
Page Not Found
|
|
|
|
పేజీ కనబడలేదు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1964
|
|
90.
|
|
|
Cannot Read
|
|
|
|
చదువుట కుదురుటలేదు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1967
|
|
91.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
తెలియని దోషం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
తెలియని దోషము
|
|
|
Suggested by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|
|
92.
|
|
|
The URI ‘%s ’ does not point to a valid page.
|
|
|
|
‘%s ’ URI వర్తించు ఫైలుమునకు చూపేజీలేదు.
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
|
|
93.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
URI వర్తించు పేజీనకు సూచించుట లేదు
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|
|
94.
|
|
|
The URI ‘%s ’ could not be parsed.
|
|
|
|
‘%s ’ URI పార్స్ అవ్వటలేదు.
|
|
Translated by
Hari Krishna
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
|
|
95.
|
|
|
Turn on editor mode
|
|
|
|
సంకలన విధమును ప్రారంభించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/yelp-application.c:59
|
|
96.
|
|
|
_Larger Text
|
|
|
|
పెద్ద పాఠము (_L)
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:124
|
|
97.
|
|
|
Increase the size of the text
|
|
|
|
పాఠ పరిమాణం పెంచు
|
|
Translated by
Sasi Bhushan Boddepalli
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:126
|