Ubuntu
yelp package

Browsing Serbian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “yelp”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
71 → 80 of 120 results First • • • Last
71.
Save Image
Сачувај слику
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1222
72.
Save Code
Сачувај шифру
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1321
73.
Send email to %s
Пошаљи е-пошту %s
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1417
74.
_Install Packages
_Инсталирај пакете
Translated by Мирослав Николић
bug(slobo): Провери ово | msgid "Manual Pages"
Located in libyelp/yelp-view.c:273
75.
_Open Link
_Отвори везу
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Мирослав Николић
Located in libyelp/yelp-view.c:258
76.
_Copy Link Location
_Умножи место везе
Translated by Иван Старчевић
| msgid "Open Location"
Located in libyelp/yelp-view.c:253
77.
Open Link in New _Window
Отвори везу у _новом прозору
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:263
78.
_Save Image As...
_Сачувај слику као...
Translated by Данило Шеган
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1358
79.
_Save Video As...
_Сачувај видео као...
Translated by Данило Шеган
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1360
80.
S_end Image To...
_Пошаљи слику до...
Translated by Данило Шеган
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1367
71 → 80 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Љубиша Радовановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Предраг Љубеновић.