Ubuntu
yelp package

Browsing Serbian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “yelp”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
81 → 90 of 120 results First • • • Last
81.
S_end Video To...
_Пошаљи видео до...
Translated by Данило Шеган
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1369
82.
_Copy Text
_Умножи текст
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:293
83.
C_opy Code Block
У_множи блок шифре
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:248
84.
Save Code _Block As...
Сачувај блок _шифре као...
Translated by Данило Шеган
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1398
85.
See all search results for “%s”
Погледај све резултате претраге за „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1572
86.
Could not load a document for ‘%s’
Не могу да учитам документ за „%s“
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1872
87.
Could not load a document
Не могу да учитам документ
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1878
88.
Document Not Found
Одељци документа
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1962
89.
Page Not Found
Страница није нађена
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1964
90.
Cannot Read
Не могу да читам
Translated by Данило Шеган
Located in libyelp/yelp-view.c:1967
81 → 90 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Љубиша Радовановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Предраг Љубеновић.