|
|
90.
|
|
|
Cannot Read
|
|
|
|
|
Nepavyko perskaityti
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1967
|
|
|
91.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
|
Nežinoma klaida
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|
|
|
92.
|
|
|
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI „%s“ nenukreipia į tinkamą puslapį.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
|
|
|
93.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI nenukreipia į tinkamą puslapį.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|
|
|
94.
|
|
|
The URI ‘%s’ could not be parsed.
|
|
|
|
|
URI „%s“ neperskaitomas.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
|
|
|
95.
|
|
|
Turn on editor mode
|
|
|
|
|
Įjungti redaktoriaus veikseną
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/yelp-application.c:59
|
|
|
96.
|
|
|
_Larger Text
|
|
|
|
|
_Didesnis tekstas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:124
|
|
|
97.
|
|
|
Increase the size of the text
|
|
|
|
|
Padidinti teksto dydį
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:126
|
|
|
98.
|
|
|
_Smaller Text
|
|
|
|
|
_Mažesnis tekstas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:129
|
|
|
99.
|
|
|
Decrease the size of the text
|
|
|
|
|
Sumažinti teksto dydį
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Descrease the size of the text"
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:131
|
