|
|
9.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Sconosciuto
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
|
10.
|
|
|
The requested page was not found in the document ‘%s’.
|
|
|
|
|
La pagina richiesta non è stata trovata nel documento «%s».
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301
libyelp/yelp-man-document.c:279
|
|
|
11.
|
|
|
Indexed
|
|
|
|
|
Indicizzato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:280
|
|
|
12.
|
|
|
Whether the document content has been indexed
|
|
|
|
|
Indica se il contenuto del documento è stato indicizzato o meno
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:281
|
|
|
13.
|
|
|
Document URI
|
|
|
|
|
URI del documento
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
Collegamento al frontespizio di un <set>
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:289
|
|
|
14.
|
|
|
The URI which identifies the document
|
|
|
|
|
L'URI che identifica il documento
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:290
|
|
|
15.
|
|
|
Search results for “%s”
|
|
|
|
|
Risultati ricerca per «%s»
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
|
16.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
Non è stata trovata alcuna pagina di aiuto corrispondente in «%s».
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
17.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
Non è stata trovata alcuna pagina di aiuto corrispondente.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
18.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Si è verificato un errore sconosciuto.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
