|
22.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
Instansi YelpView yang ingin dikendalikan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
Penanda
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Markah
|
|
|
Suggested by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
|
| msgid "_Bookmarks"
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
24.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
Suatu instansi implementasi YelpBookmarks
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
25.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
Aktifkan Pencarian
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:367
|
|
26.
|
|
|
Whether the location entry can be used as a search field
|
|
|
|
Apakah entri lokasi dapat dipakai sebagai ruas pencarian
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:368
|
|
27.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
Cari...
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:268
|
|
28.
|
|
|
Clear the search text
|
|
|
|
Membersihkan teks pencarian
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:783
|
|
29.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
Menandai halaman ini
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
|
|
30.
|
|
|
Remove bookmark
|
|
|
|
Menghapus penanda
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
|
|
31.
|
|
|
Search for “%s ”
|
|
|
|
Carian "%s "
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
|
| msgid "Search results for “%s”"
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|