Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
109118 of 120 results
109.
_Add Bookmark
_Adder in signa-libros
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:254
110.
_Remove Bookmark
_Remove le signa-libro
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:259
111.
Find in Page...
Trovar in le pagina...
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:263
112.
Open Location
Aperir le location
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:273
113.
Application
Application
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:211
114.
A YelpApplication instance that controls this window
Un istantia YelpApplication que controla iste fenestra
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:212
115.
Read Link _Later
Leger plus tarde le _Ligamine
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:427
116.
Find:
Trovar:
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:524
117.
Read Later
Lege plus tarde
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:546
118.
%i match
%i matches
%i concordantia
Translated and reviewed by karm
%i concordantias
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/yelp-window.c:1178
109118 of 120 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.