Ubuntu
yelp package

Browsing Esperanto translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “yelp”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
95 → 104 of 120 results First • • • Last
95.
Turn on editor mode
Enŝalti redaktilan reĝimon
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/yelp-application.c:59
96.
_Larger Text
Pli _granda teksto
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/yelp-application.c:124
97.
Increase the size of the text
Pligrandigi la tekston
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/yelp-application.c:126
98.
_Smaller Text
Pli _malgranda teksto
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/yelp-application.c:129
99.
Decrease the size of the text
Malpligrandigi la tekston
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/yelp-application.c:131
100.
Help
Helpo
Translated and reviewed by Joël Brich
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
101.
Show Text _Cursor
Montri tekst_kursoron
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/yelp-application.c:284
102.
_Page
_Paĝo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/yelp-window.c:234
103.
_View
_Vido
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/yelp-window.c:235
104.
_Go
_Iri
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in ../src/yelp-window.c:236
95 → 104 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Ed Glez, Joop Eggen, Joël Brich, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, Tiffany Antopolski.