|
31.
|
|
|
Search for “%s ”
|
|
|
|
“%s ” এর জন্য অনুসন্ধান
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|
|
32.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
লোড করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
|
|
33.
|
|
|
The directory ‘%s ’ does not exist.
|
|
|
|
‘%s ’ ডিরেক্টরিটি বর্তমানে অনুপস্থিত।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
34.
|
|
|
GtkSettings
|
|
|
|
GtkSettings
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:148
|
|
35.
|
|
|
A GtkSettings object to get settings from
|
|
|
|
GtkSettings অবজেক্ট যে সেটিং থেকে পাওয়া যাবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:149
|
|
36.
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:157
|
|
37.
|
|
|
A GtkIconTheme object to get icons from
|
|
|
|
GtkIconTheme অবজেক্ট যে আইকন থেকে পাওয়া যাবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:158
|
|
38.
|
|
|
Font Adjustment
|
|
|
|
ফন্ট সমন্বয়
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:166
|
|
39.
|
|
|
A size adjustment to add to font sizes
|
|
|
|
ফন্ট আকারে যোগ করতে একটি আকার সমন্বয় করা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:167
|
|
40.
|
|
|
Show Text Cursor
|
|
|
|
টেক্সট কার্সার প্রদর্শন করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:175
|