Ubuntu
yelp package

Browsing Bengali translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “yelp”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91 → 100 of 120 results First • • • Last
91.
Unknown Error
অজানা ত্রুটি
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in libyelp/yelp-view.c:1973
92.
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
URI ‘%s’ বৈধ পৃষ্ঠাতে বিন্দু না।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
93.
The URI does not point to a valid page.
URI বৈধ পৃষ্ঠাতে বিন্দু না।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
94.
The URI ‘%s’ could not be parsed.
URI ‘%s’ বিশ্লেষণ করতে পারা যায়নি।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
95.
Turn on editor mode
সম্পাদক মোডে প্রবাহিত করুন
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in src/yelp-application.c:59
96.
_Larger Text
বড় টেক্সট (_L)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../src/yelp-application.c:124
97.
Increase the size of the text
টেক্সটের আকার বৃদ্ধি
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../src/yelp-application.c:126
98.
_Smaller Text
ক্ষুদ্রতর টেক্সট (_S)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../src/yelp-application.c:129
99.
Decrease the size of the text
টেক্সটের আকার হ্রাস
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../src/yelp-application.c:131
100.
Help
সহায়তা
Translated by Runa Bhattacharjee
msgstr "জিনোমের মধ্যে দেয়া সহায়ক তথ্য গ্ড়গ্রহণ করুন"
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
91 → 100 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dipto Pandit, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Sayamindu Dasgupta, Tushar, Zenat Rahnuma.