Ubuntu
yelp package

Browsing Arabic translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “yelp”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
50 → 59 of 120 results First • • • Last
50.
Out of memory
الذاكرة غير كافية
Translated and reviewed by kinryu
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
51.
_Print...
ا_طبع...
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:129
52.
_Back
لل_خلف
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:134
53.
_Forward
للأ_مام
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:139
54.
_Previous Page
الصفحة ال_سابقة
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:144
55.
_Next Page
الصفحة ال_تالية
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:149
56.
Yelp URI
مسار يِلب
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:525
57.
A YelpUri with the current location
مسار يِلب مع المكان الحالي
Translated by Ibrahim Saed
Located in ../libyelp/yelp-view.c:526
58.
Loading State
حالة التحميل
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:534
59.
The loading state of the view
حالة التحميل للمنظور
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libyelp/yelp-view.c:535
50 → 59 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djihed, Ibrahim Saed, Jad Madi, Khaled Hosny, batata9999, kinryu, sami ubuntu.