|
|
36.
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:157
|
|
|
37.
|
|
|
A GtkIconTheme object to get icons from
|
|
|
|
|
كائن GtkIconTheme الذي ستؤخذ منه الأيقونات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:158
|
|
|
38.
|
|
|
Font Adjustment
|
|
|
|
|
ضبط الخط
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:166
|
|
|
39.
|
|
|
A size adjustment to add to font sizes
|
|
|
|
|
ضبط الحجم لإضافته إلى أحجام الخط
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:167
|
|
|
40.
|
|
|
Show Text Cursor
|
|
|
|
|
اعرض مؤشر النص
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:175
|
|
|
41.
|
|
|
Show the text cursor or caret for accessible navigation
|
|
|
|
|
عرض مؤشر النص لتسهيل التنقّل
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:176
|
|
|
42.
|
|
|
Editor Mode
|
|
|
|
|
نمط المُحرّر
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:184
|
|
|
43.
|
|
|
Enable features useful to editors
|
|
|
|
|
تمكين الميزات المفيدة للمُحرّرين
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:185
|
|
|
44.
|
|
|
Database filename
|
|
|
|
|
اسم ملف قاعدة البيانات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:145
|
|
|
45.
|
|
|
The filename of the sqlite database
|
|
|
|
|
اسم ملف قاعدة بيانات sqlite
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:146
|
