Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 81. |
S_end Video To...
|
|
| 2015-03-07 |
ቪዲዮ _መላኪያ ወደ...
|
|
| 82. |
_Copy Text
|
|
| 2015-03-07 |
ጽሁፍ _ኮፒ ማድረጊያ
|
|
| 85. |
See all search results for “%s”
|
|
| 2015-03-07 |
ሁሉንም የ ፍለጋ ውጤኤቶች መመልከቻ ለ “%s”
|
|
| 86. |
Could not load a document for ‘%s’
|
|
| 2015-03-07 |
ሰነድ መጫን አልተቻለም ለ ‘%s’
|
|
| 87. |
Could not load a document
|
|
| 2015-03-07 |
ሰነድ መጫን አልተቻለም
|
|
| 88. |
Document Not Found
|
|
| 2015-03-07 |
ሰነዱ አልተገኘም
|
|
| 89. |
Page Not Found
|
|
| 2015-03-07 |
ገጹ አልተገኘም
|
|
| 90. |
Cannot Read
|
|
| 2015-03-07 |
ማንበብ አልተቻለም
|
|
| 91. |
Unknown Error
|
|
| 2015-03-07 |
ያልታወቀ ስህተተ
|
|
| 92. |
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
|
|
| 2016-09-18 |
ይህ URI ‘%s’ ዋጋ ወዳለው ገጽ አያመለክትም
|
|
| 93. |
The URI does not point to a valid page.
|
|
| 2016-09-18 |
ይህ URI ዋጋ ወዳለው ገጽ አያመለክትም
|
|
| 94. |
The URI ‘%s’ could not be parsed.
|
|
| 2016-09-18 |
ይህን URI ‘%s’ መተንተን አልተቻለም
|
|
| 95. |
Turn on editor mode
|
|
| 2015-03-07 |
የማረሚያ ዘዴን ማብሪያ
|
|
| 96. |
_Larger Text
|
|
| 2015-03-07 |
_ትልቅ ጽሁፍ
|
|
| 97. |
Increase the size of the text
|
|
| 2015-03-07 |
የ ጽሁፉን መጠን መጨመሪያ
|
|
| 98. |
_Smaller Text
|
|
| 2015-03-07 |
_ትንሽ ጽሁፍ
|
|
| 99. |
Decrease the size of the text
|
|
| 2015-03-07 |
የ ጽሁፉን መጠን መቀነሻ
|
|
| 100. |
Help
|
|
| 2015-03-07 |
እርዳታ
|
|
| 101. |
Show Text _Cursor
|
|
| 2015-03-07 |
የ ጽሁፍ መጠቆሚያ ማሳያ
|
|
| 102. |
_Page
|
|
| 2015-03-07 |
_ገጽ
|
|
| 103. |
_View
|
|
| 2015-03-07 |
_መመልከቻ
|
|
| 104. |
_Go
|
|
| 2015-03-07 |
_መሄጃ
|
|
| 105. |
_Bookmarks
|
|
| 2015-03-07 |
_እልባቶች
|
|
| 106. |
_New Window
|
|
| 2015-03-07 |
_አዲስ መስኮት
|
|
| 107. |
_Close
|
|
| 2015-03-07 |
_መዝጊያ
|
|
| 108. |
_All Documents
|
|
| 2015-03-07 |
ሑሉንም ሰነዶች
|
|
| 109. |
_Add Bookmark
|
|
| 2015-03-07 |
እልባቶች _መጨመሪያ
|
|
| 110. |
_Remove Bookmark
|
|
| 2015-03-07 |
እልባቶች _ማስወገጃ
|
|
| 111. |
Find in Page...
|
|
| 2015-03-07 |
በ ገጽ ውስጥ መፈለጊያ...
|
|
| 112. |
Open Location
|
|
| 2015-03-07 |
አካባቢውን መክፈቻ
|
|
| 113. |
Application
|
|
| 2015-03-07 |
መተግበሪያ
|
|
| 115. |
Read Link _Later
|
|
| 2015-03-07 |
አገናኙን _በኋላ ማንበቢያ
|
|
| 116. |
Find:
|
|
| 2015-03-07 |
መፈለጊያ:
|
|
| 117. |
Read Later
|
|
| 2015-03-07 |
በኋላ ማንበቢያ
|
|
| 118. |
%i match
%i matches
|
|
| 2015-03-07 |
%i ተመሳሳይ
%i ተመሳሳዮች
|
|
| 119. |
No matches
|
|
| 2015-03-07 |
ተመሳሳይ አልተገኘም
|
|
| 120. |
Get help with Unity
|
|
| 2017-04-25 |
በ ዩኒቲ እርዳታ ያግኙ
|
|
