|
|
19.
|
|
|
%s: Is a symbolic link, skipping
|
|
|
|
|
%s: 심볼릭 링크, 건너뜀
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:610 src/xz/file_io.c:672
|
|
|
20.
|
|
|
%s: Is a directory, skipping
|
|
|
|
|
%s: 디렉터리입니다, 건너뜀
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:701
|
|
|
21.
|
|
|
%s: Not a regular file, skipping
|
|
|
|
|
%s: 일반 파일 아님, 건너뜀
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:707
|
|
|
22.
|
|
|
%s: File has setuid or setgid bit set, skipping
|
|
|
|
|
%s: setuid 또는 setgid 비트 설정 있음, 건너뜀
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:724
|
|
|
23.
|
|
|
%s: File has sticky bit set, skipping
|
|
|
|
|
%s: 끈적이 비트 설정이 있는 파일, 건너뜀
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:731
|
|
|
24.
|
|
|
%s: Input file has more than one hard link, skipping
|
|
|
|
|
%s: 입력 파일에 하나 이상의 하드링크가 있습니다, 건너뜀
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:738
|
|
|
25.
|
|
|
Error restoring the O_APPEND flag to standard output: %s
|
|
|
|
|
표준 출력으로의 O_APPEND 플래그 복원 오류: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1081
|
|
|
26.
|
|
|
%s: Closing the file failed: %s
|
|
|
|
|
%s: 파일 닫기 실패: %s
|
|
Translated and reviewed by
Gunyoung Yoon
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1093
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Seeking failed when trying to create a sparse file: %s
|
|
|
|
|
%s: 분할 파일 생성 시도시 탐색 실패: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1129 src/xz/file_io.c:1391
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Read error: %s
|
|
|
|
|
%s: 읽기 오류: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1229
|
