|
|
17.
|
|
|
Exit the xscreensaver-demo program (but leave the XScreenSaver daemon running in the background.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:272
|
|
|
18.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_ช่วยเหลือ
|
|
Translated and reviewed by
ibirdboy
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:276 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
_About...
|
|
|
|
|
_เกี่ยวกับ...
|
|
Translated and reviewed by
ibirdboy
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:296 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:9
|
|
|
20.
|
|
|
Display version information.
|
|
|
|
|
แสดงหน้าจอข้อมูลรุ่น
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:305
|
|
|
21.
|
|
|
_Documentation...
|
|
|
|
|
_เอกสาร
|
|
Translated and reviewed by
ibirdboy
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:309 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:10
|
|
|
22.
|
|
|
Go to the documentation on the XScreenSaver web page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:318
|
|
|
23.
|
|
|
Cycle After
|
|
|
|
|
Cycle After
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:348
|
|
|
24.
|
|
|
Whether a password should be required to un-blank the screen.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:370 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:12
|
|
|
25.
|
|
|
Lock Screen After
|
|
|
|
|
ล๊อคหน้าจอหลังจาก
|
|
Translated and reviewed by
ibirdboy
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:372 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:17
|
|
|
26.
|
|
|
Blank After
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:380
|
