Translations by Vasylenko Serhii
Vasylenko Serhii has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ERROR: Out of memory in malloc_action().
|
|
| 2010-10-22 |
ПОМИЛКА: Недостатньо вільної пам'яті при спробі виділення в функції malloc_action().
|
|
| 2. |
ERROR: Could not allocate memory in malloc_buffer_stats()
|
|
| 2010-10-22 |
ПОМИЛКА: Не вдалось зарезервувати пам'ять в malloc_buffer_stats()
|
|
| 4. |
ERROR: %s requires an output filename to be specified with -f.
|
|
| 2010-10-22 |
ПОМИЛКА: %s вимагає вказувати ім'я вихідного файлу при використанні параметра -f.
|
|
| 5. |
ERROR: Unsupported option value to %s device.
|
|
| 2010-10-22 |
ПОМИЛКА: Недопустиме значення параметра для %s пристрою.
|
|
| 6. |
ERROR: Cannot open device %s.
|
|
| 2010-10-22 |
ПОМИЛКА: Не вдалось відкрити пристрій %s.
|
|
| 11. |
ERROR: This error should never happen (%d). Panic!
|
|
| 2010-10-23 |
ПОМИЛКА: Це не повинно статись ніколи (%d). Ай-яй-яй!
|
|
| 12. |
ERROR: Out of memory in new_audio_reopen_arg().
|
|
| 2010-10-23 |
ПОМИЛКА: Недостатньо пам'яті в new_audio_reopen_arg().
|
|
| 14. |
ERROR: Out of memory in new_status_message_arg().
|
|
| 2010-10-23 |
ПОМИЛКА: Недостатньо пам'яті в new_status_message_arg().
|
|
| 48. |
ogg123 from %s %s
|
|
| 2010-10-23 |
ogg123 з %s %s
|
|
| 55. |
ogg123 from %s %s
by the Xiph.Org Foundation (http://www.xiph.org/)
|
|
| 2010-10-23 |
ogg123 з %s %s
by the Xiph.Org Foundation (http://www.xiph.org/)
|
|
| 57. |
Available codecs:
|
|
| 2010-10-23 |
Доступні кодеки:
|
|
| 58. |
FLAC,
|
|
| 2010-10-23 |
FLAC,
|
|
| 59. |
Speex,
|
|
| 2010-10-23 |
Speex,
|
|
