Ubuntu
virt-manager package

Browsing Slovenian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
762 → 771 of 1120 results First • • • Last
762.
Specify a storage location to be later split into virtual machine storage.
Navedite mesto hranilnika podatkov, ki bo kasneje razdeljeno v hranilnika podatkov navideznega sistema.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:3
763.
Step 1 of 2
Korak 1 od 2
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:4
764.
Step 2 of 2
Korak 2 od 2
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:8
765.
B_uild Pool:
_Izgradnja zbirke:
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:9
766.
Bro_wse
B_rskaj
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:10
767.
B_rowse
Br_skaj
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:11
768.
_Target Path:
_Ciljna pot:
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:12
769.
F_ormat:
_Oblika:
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:13
770.
Host Na_me:
I_me gostitelja:
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:14
771.
_Source Path:
Pot _izvora:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-create-pool.ui.h:15
762 → 771 of 1120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Miha, Miha Gašperšič, Mitja, Peter Klofutar, Sasa Batistic.