Ubuntu
virt-manager package

Browsing Slovenian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
941 → 950 of 1120 results First • • • Last
941.
Source path:
Izvirna pot:
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:126
942.
Connect or disconnect media
Poveži ali prekini povezavo z medijem
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:127
943.
Storage size:
Velikost shrambe podatkov:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:128
944.
Storage forma_t:
_Različica hranilnika podatkov:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:129
945.
Disk b_us:
_Vodilo diska:
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:130
946.
Serial num_ber:
Zaporedna štev_ilka:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:131
947.
_IO mode:
Način _IO:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:133
948.
_Performance options
Možnosti _zmogljivosti
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:134
949.
Advanced _options
Napredne _možnosti
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:141
950.
<b>Virtual Disk</b>
<b>Navidezni disk</b>
Translated by Mitja
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/vmm-details.ui.h:142
941 → 950 of 1120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Miha, Miha Gašperšič, Mitja, Peter Klofutar, Sasa Batistic.